Actualizado en septiembre de 2026

Normas comerciales EAU–UE: estándares, aranceles, costes y plazos

Lo que deben saber los compradores europeos y los exportadores de los EAU: acuerdos comerciales, normas de producto, aranceles e IVA, costes habituales y plazo de un primer pedido.

Acuerdos comerciales de un vistazo

Destino	Acuerdo con los EAU	Efecto en aranceles
Unión Europea (27 países)	Sin acuerdo de libre comercio en vigor; negociaciones UE–EAU iniciadas en 2025	Se aplican los aranceles generales de la UE (nación más favorecida)
Suiza, Noruega, Islandia, Liechtenstein	Tratado de libre comercio CCG–AELC, en vigor desde 2014	Aranceles reducidos o nulos en la mayoría de productos industriales con prueba de origen CCG
Reino Unido	Negociaciones de libre comercio Reino Unido–CCG	Arancel británico hasta que entre en vigor un acuerdo
Turquía, India, Indonesia y otros socios	Acuerdos de Asociación Económica Integral (CEPA) de los EAU	Aranceles preferenciales con certificado de origen de los EAU

Normas y reglamentos de la UE por producto

Grupo de productos	Principales requisitos de la UE
Todas las mercancías	Número EORI, declaración aduanera, Reglamento de seguridad general de los productos, código SA correcto
Aluminio y acero	Autorización de declarante CBAM y datos de emisiones; normas EN de materiales; certificados de ensayo (EN 10204 3.1); contingentes de salvaguardia del acero
Polímeros y química	Registro REACH de sustancias por encima de 1 tonelada al año (por el importador de la UE o un representante exclusivo); etiquetado CLP; fichas de datos de seguridad
Cemento, baldosas, vidrio, yeso	Reglamento de Productos de Construcción: marcado CE y declaración de prestaciones según normas EN armonizadas
Cables y material eléctrico	Marcado CE (directivas de Baja tensión y CEM), RoHS, registro RAEE; los cables para edificios necesitan además clase de reacción al fuego CPR
Alimentación	Legislación alimentaria general de la UE, higiene y contaminantes, etiquetado en la lengua local (Reglamento 1169/2011); productos de origen animal solo de países y plantas autorizados por la UE
Farmacia y sanitario	BPF de la UE y autorización de comercialización de la EMA o una agencia nacional; plazos de aprobación largos
Envases	Reglamento de envases y residuos de envases (aplicable desde agosto de 2026); NIMF 15 para palés de madera

Documentos del lado de los EAU

Declaración de exportación ante la aduana de los EAU (por ejemplo Dubai Customs o Abu Dhabi Customs)
Certificado de origen de los EAU emitido por una cámara de comercio o la autoridad competente
Factura comercial, lista de empaque y conocimiento de embarque
Certificado de inspección independiente previa al embarque
Certificados de producto: halal, sanitario, de análisis, de ensayo y datos de emisiones según el caso

Aranceles, impuestos y costes habituales

Coste	Importe habitual	Lo paga
Arancel de importación de la UE	0-12% en la mayoría de productos industriales; por ejemplo aluminio en bruto 3% (sin alear) o 6% (aleado), polietileno 6,5%	El importador, salvo venta DDP
IVA de importación	Alemania 19%, Francia 20%, Italia 22%, España 21%, Países Bajos 21%, Bélgica 21%, Polonia 23%, Suecia 25%	El importador; normalmente recuperable
Certificados CBAM	Precio por tonelada de CO2 implícito; compras para las importaciones de 2026 a partir de 2027	El importador (aluminio, acero, cemento, fertilizantes)
Agente de aduanas	Unos 75-250 EUR por declaración	El importador
Certificado de origen de los EAU	Una tasa reducida por certificado	El exportador
Inspección previa al embarque	Unos 500-1.500 USD por inspección	Según contrato
Flete marítimo y seguro	Cambia cada semana; se indica en cada proforma	Según el Incoterm

Plazos de un primer pedido

Paso	Plazo habitual
De la consulta a la proforma	2 días hábiles
Verificación del comprador y aprobación del pago aplazado	1-3 semanas
Contrato y pedido a fábrica	Aproximadamente 1 semana
Producción (más rápida para artículos en stock)	2-8 semanas
Inspección y documentos de exportación	3-7 días
Flete marítimo a un puerto de la UE	3-5 semanas según la ruta
Despacho aduanero en la UE	1-3 días
Total	Unas 8-16 semanas para un primer pedido; 5-10 semanas para repeticiones

Situación a septiembre de 2026. Cifras orientativas; las normas cambian, confírmelas con su agente de aduanas o la autoridad antes de enviar.